lunedì 6 giugno 2011

I telegrammi del Papa al Presidente della Bosnia ed Erzegovina e al Presidente Napolitano. La risposta del Capo dello Stato

VIAGGIO APOSTOLICO DEL SANTO PADRE IN CROAZIA (4 - 5 GIUGNO 2011): LO SPECIALE DEL BLOG

DISCORSI ED OMELIE DEL SANTO PADRE IN CROAZIA

VIAGGIO APOSTOLICO DEL SANTO PADRE BENEDETTO XVI IN CROAZIA (4-5 GIUGNO 2011), 05.06.2011

TELEGRAMMI A CAPI DI STATO

L’aereo con a bordo il Santo Padre, di ritorno dal Viaggio Apostolico in Croazia, è decollato dall’aeroporto internazionale "Pleso" di Zagreb alle ore 20.34.
Nel viaggio di ritorno verso Roma, sorvolando lo spazio aereo della Bosnia ed Erzegovina e rientrando infine in Italia, il Santo Padre ha fatto pervenire rispettivamente al Presidente della Presidenza della Repubblica di Bosnia ed Erzegovina e al Presidente della Repubblica Italiana i seguenti messaggi telegrafici:

NJEGOVOJ EKSELENCIJI GOSPODINU NEBOJŠI RADMANOVIĆU
PREDSJEDAVAJUĆEM PREDSJEDNIŠTVA REPUBLIKE BOSNE I HERCEGOVINE
PRELIJEĆUĆI ZRAČNI PROSTOR REPUBLIKE BOSNE I HERCEGOVINE NA POVRATKU S PASTIRKOG PUTOVANJA U HRVATSKU ŽELIM UPUTITI VAMA GOSPODINE PREDSJEDAVAJUĆI SRDAČAN POZDRAV TE ZAZVATI NAD SVE GRAĐANE VAŠE DRAGE ZEMLJE OBILJE MIRA I NAPRETKA

BENEDIKT PP. XVI

[A SUA ECCELLENZA IL SIGNOR NEBOJŠA RADMANOVIĆ
PRESIDENTE DELLA PRESIDENZA DELLA REPUBBLICA DI BOSNIA ED ERZEGOVINA
NEL SORVOLARE LO SPAZIO AEREO DELLA REPUBBLICA DI BOSNIA ED ERZEGOVINA DI RITORNO DALLA MIA VISITA PASTORALE IN CROAZIA DESIDERO RIVOLGERE A LEI SIGNOR PRESIDENTE UN CORDIALE SALUTO E INVOCARE SUGLI ABITANTI DI CODESTO CARO PAESE I DONI DELLA PACE E DELLA PROSPERITÀ

BENEDICTUS PP. XVI]

A SUA ECCELLENZA
ON. GIORGIO NAPOLITANO
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
PALAZZO DEL QUIRINALE
00187 ROMA

AL RIENTRO DAL VIAGGIO APOSTOLICO IN CROAZIA RIVOLGO A LEI SIGNOR PRESIDENTE ED AL DILETTO POPOLO ITALIANO IL MIO BENEAUGURANTE SALUTO UNITO AD UNA SPECIALE PREGHIERA PER LA CONCORDIA E PER IL BENE DELL’INTERA NAZIONE SULLA QUALE IMPARTO UNA SPECIALE BENEDIZIONE APOSTOLICA

BENEDICTUS PP. XVI

Bollettino Ufficiale Santa Sede

Messaggio del Presidente Napolitano a Sua Santità Benedetto XVI al suo rientro dal viaggio Apostolico in Croazia

C o m u n i c a t o

Il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, ha inviato a Sua Santità Benedetto XVI il seguente messaggio:

"Santità, al rientro dal Suo viaggio Apostolico in Croazia, desidero rivolgerLe il più cordiale saluto.
La Sua missione pastorale è stata, anche in questa circostanza, un esempio ed un motivo di conforto per tutti i popoli, e le Sue parole hanno suscitato nuove speranze di pace.
Con profonda considerazione, Le rivolgo il mio affettuoso pensiero".

Roma, 5 giugno 2011

Sito Ufficiale Presidenza della Repubblica

Nessun commento: