martedì 12 aprile 2011

Youcat: errore nella traduzione italiana. La versione tedesca è chiara e corretta. L'anonimo vaticano ha affermato il falso (Schwibach)

Clicca qui per leggere l'articolo gentilmente segnalatoci. Qui una traduzione.
Scorretto, falso ed infame scaricare sul prossimo la responsabilita' di negligenze che vanno ricercate solo in Italia. Questa ennesima figuraccia rischia di essere, almeno per me, la classica goccia che fa traboccare il vaso. Stavolta non andro' troppo per il sottile in un prossimo commento.

1 commento:

Anonimo ha detto...

Che si tratti di una furbata, di un incompetente o peggio a me poco importa a questo punto. Sono solo addolorata per il nostro Benedetto che sabato compie 84 anni e ne sta vedendo decisamente troppe.
Alessia