venerdì 18 novembre 2011

Viaggio del Papa in Benin. Telegrammi ai Presidenti di Tunisia, Algeria, Mali, Niger, Burkina Faso e Ghana

VIAGGIO APOSTOLICO DEL SANTO PADRE IN BENIN (18 - 20 NOVEMBRE 2011): LO SPECIALE DEL BLOG

DISCORSI ED OMELIE DEL SANTO PADRE IN BENIN

VIAGGIO APOSTOLICO DEL SANTO PADRE BENEDETTO XVI IN BENIN (18-20 NOVEMBRE 2011)

TELEGRAMMI AI CAPI DI STATO

Son Excellence Monsieur Foued Mebazaâ
Président de la République Tunisienne par interim
Tunis

Alors que j’entre dans l’espace aérien de la Tunisie pour me rendre au Bénin pour une visite apostolique, j’adresse à Votre Excellence mes salutations sincères ainsi que les vœux de paix et de stabilité que je forme a l’intention du peuple tunisien tout entier. Que le Très-Haut bénisse la Tunisie et tous ses habitants!

Benedictus PP. XVI.

Son Excellence Monsieur Abdelaziz Bouteflika
Président de la République Algérienne Démocratique et Populaire
Alger

Au moment où je survole l’Algérie en route vers le Bénin pour une visite pastorale, je tiens à saluer Votre Excellence et à vous adresser mes vœux les meilleurs pour le peuple algérien. Sur Votre Excellence, sur vos collaborateurs et sur vos compatriotes, j’invoque de grand cœur les bienfaits du Tout-Puissant

Benedictus PP. XVI
____________________________________

Son Excellence Monsieur Amadou Toumani Touré
Président de la République du Mali
Bamako

Survolant le Mali sur la route du Bénin où je me rends en visite apostolique, je tiens à adresser à Votre Excellence et au peuple malien tout entier mes salutations sincères. Que le Très-Haut bénisse le Mali et donne à tous ses habitants prospérité et bonheur!
Benedictus PP. XVI
________________________________

Son Excellence Monsieur Mahamadou Issoufou
Président de la République du Niger
Niamey

Au moment où je survole le Niger, pour me rendre en voyage apostolique au Bénin, j’adresse à Votre Excellence mes salutations cordiales. Que le Très-Haut bénisse le Niger et donne à ses habitants de vivre dans la prospérité et de progresser sans cesse dans la concorde et la paix !

Benedictus PP. XVI
_________________________________

Son Excellence Monsieur Blaise Compaoré
Président du Faso
Ouagadougou

Me rendant en voyage apostolique au Bénin, le survol du Burkina Faso me donne l’heureuse occasion de saluer Votree Excellence et l’ensemble de vos compatriotes. Puisse le Burkina Faso vivre toujours dans la paix et la fraternité. Que Dieu bénisse le Faso et donne à tous ses habitants prospérité et bonheur !

Benedictus PP. XVI
______________________

His Excellency John Evans Atta Mills
President of the Republic of Ghana
Accra

As my journey to Benin takes me over Ghana, i send cordial greetings to Your Excellency and your fellow citizens. I pray that your nation will enjoy God’s blessings of peace and social harmony.

Benedictus PP. XVI

2 commenti:

Anonimo ha detto...

Io nutro da tempo questa curiosità: ma i vari presidenti rispondono? Napolitano sì, ma gli altri?

jacu

Anonimo ha detto...

Qui una bella notizia. Dal Papa non solo belle parole, ma fatti!
http://www.unita.it/notizie-flash/salute-progetto-bambin-gesu-contro-malnutrizione-in-benin-1.353968
Alessia