Balle giornalistiche denunciate da «l'Unità» (Osservatore Romano)

Su segnalazione di Sonny leggiamo:

Denunciate da «l'Unità»

Balle giornalistiche

Sull'abitudine di enfatizzare — talvolta sino all'estremo dell'invenzione — che da qualche tempo si va diffondendo nei media, soprattutto in Italia, è intervenuto su «l'Unità» del 12 gennaio Filippo Di Giacomo in un articolo, intitolato Sbatti il Papa in prima pagina, così condensato nell'efficace sommario: «Da tempo accade che le parole del Pontefice riportate sui giornali non siano quelle realmente pronunciate. Distrazione o cattiva fede?».
L'attenzione del titolare della rubrica «Settimo cielo» — ospitata dal quotidiano fondato da Antonio Gramsci — è rivolta soprattutto al trattamento subito dal discorso papale al corpo diplomatico: «Riassunto nel lancio di agenzia e via dicendo tuona così: “La libertà religiosa della Ue minacciata dall'educazione sessuale”. Come avrebbe detto il cardinale Tardini, se questo è quanto capiscono i primi, figuriamoci i secondi».
Riferendo poi il commento di padre Lombardi — «Non si può certo rimproverare al Papa di non aver parlato chiaramente. Ognuno può comprendere senza difficoltà ciò che egli ha detto» — Di Giacomo aggiunge, con sarcastica consequenzialità: «Se ne desume che chiunque abbia lanciato il take di agenzia che ha ispirato il titolista del giornale on line, che l'ha ripreso per primo, o non ha letto il discorso o non appartiene alla categoria di coloro che possono “comprendere senza difficoltà”. Oppure, più semplicemente, si finge di occuparsi di cose che riguardano la Chiesa solo per perseguire altri fini».
E non si può non sottoscrivere l'amara e severa conclusione: «Ora, non si comprende per quale strana congiunzione astrale, nonostante gli articoli di alcuni giornalisti che, prima di parlare o scrivere, hanno ascoltato e letto ciò che il Papa ha realmente pronunciato, smentendo ampiamente la balla del primo lancio d'agenzia e del primo titolo messo on line, a vincere nelle riunioni di redazione sia stata, pervicacemente la “non notizia”. In Italia, anche quando il Papa parla di politica al mondo, l'importante è spararla grossa».

(©L'Osservatore Romano - 13 gennaio 2011)